-Ei!
-Ep!
-Què?
-Bé, i tu?
-Psè.
-Per?
-Ai, no ho sé.
-Oh…
-Sí, noi…
-I?
-Res.
-Ja, és clar.
-En vols?
-Com? Ah, no, no.
-Val.
-Ep, tu!
-Au! Ai!
-T’has fet mal?
-Eh?
-Que si…
-No, no és res.
-Ah, uf!
-Ui, el meu bus!
-Sí, i el meu tren!
-Déu!
-Déu!
(Una paranoia com una altra, mira!)

LA CORRECCIÓ: UNA FEINA CLAU RESUMIDA EN 5 PUNTS
L’altre dia la Laurie Jude ens regalava un article preciós sobre la traducció i a Filolàlia hem volgut complementar-lo amb