Seguint el fil de les 14 curiositats que us presentàvem fa uns dies, aquí en teniu les respostes!
- Cul-de-sac
- Cul-de-sac
- ‘She can’t see us!’
- Umberto Eco
- Georges Perec
- William Shakespeare
- Halloween
- Sense and Sensibility
- Perquè la va pronunciar JFK en un moment històric molt especial
- Sínia
- Que l’actor va demanar canviar la paraula per evitar la cacofonia i l’autora, en lloc d’avenir-s’hi, la va incloure a cadascun dels llibres posteriors de la saga expressament.
- The Interpreter
- La Phoebe
- Perquè s’utilitza també com a expressió col·loquial per dir “caram”, “ostres”, “hòstia” i semblants.
La persona que més s’ha acostat a completar el repte és la Txus! I qui és la Txus, us preguntareu? Ho sabreu ben aviat: la sorpresa que li tenim preparada és una entrevista en aquest mateix blog! Així, doncs, aviat us podreu fer una idea de qui és, quines llengües parla i com valora ella el món de la traducció, la correcció i l’ensenyament d’idiomes.
1 comentari
Serà un plaer!