‘Words travel worlds. Translators do the driving’.

Anna Rusconi

22 bons propòsits per a l’Any Nou

Comparteix l'article

  • Escoltar més i parlar menys
  • Parlar més del que sabem que del que no sabem
  • Observar més i jutjar menys.
  • Validar els sentiments de l’altre encara que estiguin a les antípodes dels nostres.
  • Ser més exigents amb la nostra feina que amb la dels altres.
  • Treballar amb alegria i entusiasme.
  • Demanar rigor i professionalitat als altres només si som capaços d’oferir-ne nosaltres.
  • Aprendre un altre idioma. (aprenent-ne un de nou s’ensenyen millor els que ja coneixem!)
  • Dedicar temps a la pròpia llengua.
  • Parlar millor, buscant la paraula justa en cada cas.
  • Cuidar la grafia. També forma part de la nostra carta de presentació quan escrivim.
  • Establir lligams amb els clients habituals.
  • Buscar nous clients i cuidar-los.
  • Oferir més serveis si podem garantir la màxima qualitat.
  • Fer voluntariat lingüístic.
  • Difondre l’amor per la parla.
  • Corregir la gent amb simpatia, des de l’autenticitat i no des de la repel·lència
  • Mantenir aquest blog viu.
  • Si pot ser, en les quatre llengües de Filolàlia.
  • Convidar més gent a formar part del projecte.
  • Gaudir de Filolàlia com hem fet fins ara.
  • Fer-vos participar de tot plegat.
  • Més articles!

    fr_FR