Our blog!

‘Words travel worlds. Translators do the driving’.

Anna Rusconi

DICCIONARIS NADALENCS

A Filolàlia tenim passió pels idiomes. Per això ens entusiasma compartir-los, difondre’ls, aprofundir-hi i gaudir-ne plegats. Aquests dies hem estat compartint una sèrie de neologismes

Read the whole article
Ko Tozawa

KO TAZAWA ENS FASCINA

A Filolàlia, ens fascina el professor i traductor, Ko Tazawa (Yokohama, 1953-Kobe, setembre de 2022).    Ens fascina la gran quantitat d’obra que ha escrit

Read the whole article

SOS AUTÒNOMS

A Filolàlia som un equip de professionals que ens esforcem dia a dia per fer la feina amb ganes, rigor, sense dependre d’altri. Ens agrada

Read the whole article

FIESTAS Y DISIDENCIA

Las calles iluminadas y decoradas nos anuncian la llegada del invierno, el frío y las fiestas navideñas. Para mucha gente, estas son fechas señaladas que

Read the whole article

VOEUX DE NOËL

Les fêtes de fin d’année approchent à grands pas et nous sommes tous pris dans le tourbillon des derniers préparatifs. Les décorations et les lumières

Read the whole article

DESEMBRE: EL REPTE

A tocar del mes de desembre i amb ganes d’entrar al temps de l’advent, us proposem un repte “lingüisticofilolàlic” al qual esteu més que convidats

Read the whole article

Filolàlia en frases

Són màgiques. Són úniques. I són vostres. Enhorabona. Gaudim-les.  “Escriure és com arribar a casa quan pensaves que t’havies perdut”  Albert Prat  “Las palabras son

Read the whole article

ES SALAR

Es salar és un tipus de català que s’està perdent amb es temps, en es qual hi ha paraules que canvien. Aquí en teniu la

Read the whole article
en_GB