“Every act of communication is a miracle of translation.”

Ken Liu

ADVENT CHALLENGE. SOLUCIONARI

Comparteix l'article

Share on facebook
Share on linkedin
Share on twitter
Share on whatsapp

Benvinguts al solucionari del repte nadalenc. Aquí teniu les respostes a les 21 preguntes que hem publicat al llarg d’aquestes darreres tres setmanes.

1. Quin és l’origen del mot advent?

Del llatí, i significa “arribada”.

2. What is the name of the main character in the most popular Christmas-related Norwegian series ‘Home for Christmas’?

Johanne.

3. ¿En qué pueblo se ha rodado el último anuncio navideño de la Lotería Nacional?

Elizondo.

4. Which character in Harry Potter received a handmade knitted Christmas jumper?

Ron Weasley.

5. Quina famosa marca britànica va recrear el partit de futbol amistós que van protagonitzar els soldats dels dos bàndols durant la Primera Guerra Mundial?

Sainsbury’s.

6. Quel jour fête-on aujourd’hui en France et en Suisse?

La Saint Nicolas.

7. Com es diu aquesta planta nadalenca en català?

Grèvol o boix grèvol.

8. En quina deliciosa pel·lícula nadalenca un vagó de tren es converteix en la festa grossa d’una bona tassa de xocolata desfeta?

Polar Express.

9. Which British actor took ages in giftwrapping a necklace in another very famous Christmas film?

Rowan Atkinson.

10. Com es diu la cançó que la Zara Larsson interpreta a la pel·lícula Klaus?

Invisible.

11. Nombre del niño que llamaba a todo el mundo en un conocido anuncio de TV para desear una Feliz Navidad:

Edu.

12. Comment appelle-t-on cet arbre?

Le sapin de Noël. Ou simplement sapin.

13. ¿Qué santo celebramos hoy relacionado con la vista y la luz?

Santa Lucía.

14. Which famous book opens with this line? ‘Marley was dead, to begin with’.

A Christmas Carol, by Charles Dickens.

15. Quel gâteau mange-t-on en France le jour de Noël?

La Bûche de Noël.

16. A quin lloc del món es regalen llibres la nit del 24 al 25 per passar la nit de Nadal llegint?

Islàndia.

17. When do people celebrate Boxing Day?

December 26th.

18. Quina famosa nadala catalana s’interpreta sovint als funerals perquè se n’ignora l’origen?

El cant dels ocells.

19. ¿Qué es ‘La Marimorena’?

Un villancico.

20. Quel jour mange-t-on la Galette des Rois?

Le 6 janvier.

21. Per Nadal qui res no estrena, res no…

Val.

Enhorabona a tothom que les hagi encertades totalment o parcialment! Estigueu atents al sorteig.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Més articles!

SOS AUTÒNOMS

A Filolàlia som un equip de professionals que ens esforcem dia a dia per fer la feina amb ganes, rigor,

ca